Hans-Jürgen Bäumler bildete in den 1960er Jahren zusammen mit Marika Kilius das deutsche „Traumpaar“ im Eiskunstlauf. Das populäre Duo siegte zweimal bei Weltmeisterschaften und von 1959 bis 1964 sechsmal in Folge bei Europameisterschaften. Bei den Olympischen Spielen allerdings mussten sich Kilius/Bäumler jeweils mit Silbermedaillen zufrieden geben: 1960 hinter den Kanadiern Wagner/Paul und 1964 hinter dem russischen Paar Belousowa/Protopopow, den großen Konkurrenten dieser Eislauf-Ära. Die Medaille von 1964 wurde wegen eines vorher unterzeichneten Profivertrags zunächst auch noch aberkannt, doch 1987 bekamen Kilius und Bäumler das Edelmetall vom IOC zurück und wurden vollständig rehabilitiert.
Seine sportliche Laufbahn startete Hans-Jürgen Bäumler in Garmisch-Partenkirchen als Einzelläufer auf dem Eis. Er gewann 1954 die Deutsche Jugendmeisterschaft. Als Zweiter der Deutschen Meisterschaft und Europameisterschafts-Sechster wurde Bäumler im Jahr 1957 in der Nachfolge von Franz Ningel neuer Partner von Marika Kilius. Trainer Erich Zeller machte die beiden zu einem Paar, das die Massen verzauberte. Bis 1964 bestritt das rein sportlich verbundene Duo eine außerordentlich erfolgreiche Amateurkarriere. Danach begeisterten Kilius/Bäumler die zahlreichen Fans bis ins Jahr 1981 bei Eisrevuen in aller Welt. Hans-Jürgen Bäumler arbeitete nach der Eiskarriere als Sänger, Moderator und Schauspieler für Radio, Fernsehen und Theater. Er ist heute noch als Bühnenschauspieler tätig.
